Prevod od "da stori" do Srpski

Prevodi:

da uradi

Kako koristiti "da stori" u rečenicama:

Ne bo jim ga lahko prepričati, da stori harakiri.
Neæe biti lako naterati ga da poèini harakiri.
Prosim, prosim, ne pustite mu, da stori to.
Molim te, molim te, nemoj im to dozvoliti!
Kaj pripravi človeka, da stori kaj takega?
Šta doðavola može izazvati nešto ovako kod ljudi?
Pripravljenost, da stori pravo stvar ne glede na ceno?
Da bude spreman da napravi pravu stvar? Po svaku cenu?
Zakaj ne pustite naravi, da stori svoje?
Zašto onda ne ostavite prirodi da uèini svoje?
Reci ji, kaj želiva da stori in storila bo to.
Samo joj reci sta zelis da uradi, i ona ce to uraditi.
Doktorji mislijo, da je velika nevarnost, da stori samomor.
Doktor misli da bi mogla izvršiti samoubojstvo.
Samo to bi bilo smiselno, tako da stori to, potem pa lahko nazaj pokličeš svojo sestro.
Samo to ima smisla. Obavi to i onda nazovi sestru. -Dobro.
Lahko bi koga navdihnil, da stori, česar ti ne moreš.
Ne. Èarli, mogao bi nadahnuti nekog klinca da uèini ono što ti ne možeš.
Lahko bi mu rekla, da stori samomor.
Mogu mu reæi da se ubije.
Po njegovem gre za neumno zapravljanje denarja in časa, če skušamo močno večino prisiliti, da stori, česar nikakor noče.
"To je bacanje novca, vremena i volje". Zašto terati vecinu crnaca da rade ono što ne žele?
Ampak v tem trenutku moraš narediti točno to, kar ti rečem, da stori.
Ali sad, moraš uèiniti toèno što ti kažem.
Kaj točno želite, da stori cerkev?
A šta to taèno vi želite da crkva tu uradi?
Nisem ti rekel, da stori to.
Nisam ti rekao da to radiš.
Ali pa počakam, da stori kakšno neumnost.
Ili mogu da èekam da uradi nešto glupo.
In če je njegovo oko povzročilo da stori greh, ga izpulite.
I ako je njegovo oko uzrokovalo da se ogresi, izvadi ga.
Prosim te, da prepričaš Clarka, da stori to.
Moras da ubedis Clark-a da uradi to.
Ostrostrelec pod mano ima nalogo, da stori isto, ker bo takrat izstrelil prvo kroglo.
Snajperista ispod je dobio iste instrukcije, jer je to vreme kada treba da ispali svoj prvi metak.
ker je vedela da tako pomaga očetu da stori to kar mora.
Jer je znala da tako pomaže mom tati da radi ono što radi.
Prepričati moram Lumen, da stori, kar sam nisem mogel nikoli.
Moram uvjeriti Lumen da uèini ono što ja nikad nisam mogao.
Povej, sicer bom dovolil Indijancu, da stori s tabo, kar hoče.
Reci mi ili æu dati Indijancu da radi što hoæe.
Mislite, da... so moje besede, moja misija... lahko navedle Candice, da stori nekaj groznega?
Mislite li da... su moje rijeèi, moja misija... mogli navesti Candice da uradi nešto užasno?
Karkoli ti je Pan rekel, da stori, ga ne poslušaj.
sta god da ti Pan govori da uradis, nemoj to da radis. Tata?
Da je strahopetec je verjetno ščije v gozdu, čakajo na svoje Sluge, da stori vse umazano delo.
Ta kukavica je verovatno u šumi, i èeka da njegovi podanici obave sav prljav posao.
Moraš prepričati Dylana, da stori kar hočem.
MORAŠ DA UBEDIŠ DILANA DA URADI ONO ŠTO SAM MU REKAO.
On je Ultrin znanstvenik, ki je eksperimentiral na tebi, te mučil, in je na tem, da stori isto stvar tudi Stephenu.
On je Ultrin nauènik koji je isprobavao na tebi, muèio te i uradiæe sad istu stvar na Stivenu.
To ga prisili, da stori kaj si jaz želim narediti.
TO GA ÈINI PODOBNIM DA URADI ŠTA GOD JA HOÆU.
Ona bi rekla, da stori, kar je najbolje zate.
Ona bi rekla da uradiš šta je najbolje za tebe.
Poslušaj, nikoli nisem prosila Franka, da stori kaj nasilnega zame.
Nikad nisam tražila od Frenka da uradi nešto grozno.
In žal je bilo GOSPODU hudega, o katerem je bil govoril, da stori svojemu ljudstvu.
I ražali se Gospodu učiniti zlo narodu svom, koje reče.
ali pa če kdo priseže, nepremišljeno govoreč z usti svojimi, da stori zlo ali dobro, o čemerkoli človek lahko govori nepremišljeno s prisego, in mu je prikrito, kadar pa spozna, kriv je ene teh reči:
Ili kad se ko zakune govoreći svojim ustima da će učiniti šta zlo ili dobro, a za koju god stvar za koju čovek govori zaklinjući se, znao ili ne znao, kriv je za jednu od tih stvari.
Ostanek olja pa, ki je na dlani duhovnikovi, naj dene očiščevancu na glavo, da stori poravnavo zanj pred GOSPODOM.
A šta još ostane od ulja na dlanu svešteniku, onim neka namaže glavu onome koji se čisti, i tako će ga očistiti pred Gospodom.
Nobenega človeka ne sme biti v shodnem šatoru, kadar gre noter, da stori poravnavo v svetišču, dokler ne pride iz njega. In tako naj izvrši spravo za sebe in za hišo svojo in za ves zbor Izraelovih.
A niko da ne bude u šatoru od sastanka kad on udje da čini očišćenje u svetinji, dokle ne izadje i svrši očišćenje za se i za dom svoj i za sav zbor izrailjski.
Govori sinom Izraelovim in reci: Ko se mož ali žena odmeni s tem, da stori obljubo nazirca [T. j. odločenec ali posvečenec.], da se posveti GOSPODU,
Reci sinovima Izrailjevim, i kaži im: Kad čovek ili žena učini zavet nazirejski, da bude nazirej Gospodu,
In daj Salomonu, sinu mojemu, nerazdeljeno srce, da izpolnjuje zapovedi tvoje, pričevanja tvoja in postave tvoje in da stori vse in zgradi palačo, ki sem oskrbel zanjo priprave!
I Solomunu, sinu mom podaj srce pravo da bi držao zapovesti Tvoje, svedočanstva Tvoja i uredbe Tvoje, i da bi otvorio sve i da bi sazidao dvor ovaj za koji sam pripravio.
In to ti bodi znamenje od GOSPODA, da stori GOSPOD tisto, kar je govoril:
I ovo neka ti bude znak od Gospoda da će učiniti Gospod šta je rekao.
0.57332301139832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?